Frasi per Instagram in Inglese: le 150 più belle (con traduzione)

That which does not kill us makes us stronger.
Ciò che non ti uccide ti rende più forte.
(Friedrich Nietzsche)

Gonna go crazy tonight.
Questa sera farò follie.

Sometimes you win, sometimes you learn.
A volte vinci, a volte impari.

Be a warrior not a worrier.
Sii un guerriero e non una persona ansiosa.

Elegance is not being noticed, it’s about being remembered.
Eleganza non significa essere notati, ma essere ricordati.
(Giorgio Armani)

Go wild for a while.
Vivi selvaggiamente per un po’.

Be yourself; everyone else is already taken.
Sii te stesso; tutti gli altri sono già stati presi.
(Oscar Wilde)

Life is short… smile while you still have teeth.
La vita è breve… sorridi finché hai ancora i denti.

Life is better when you’re laughing.
La vita è migliore quando ridi.

I intend to live forever, or die trying.
Voglio vivere per sempre, o morire provandoci.
(Groucho Marx)

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.
Il momento migliore per piantare un albero era 20 anni fa. Il secondo miglior momento è ora.
(Proverbio cinese)

Some things are better in dreams.
Alcune cose sono migliori nei sogni.

We’re all mad here.
Qui siamo tutti matti.
(Lewis Carroll)

Rise, shine, and hold your head high.
Alzati, risplendi e tieni la testa alta.

Do what you feel in your heart to be right- for you’ll be criticized anyway. You’ll be damned if you do, and damned if you don’t.
Fa ciò che senti giusto nel tuo cuore, poiché verrai criticato comunque. Sarai dannato se lo fai, dannato se non lo fai.
(Eleanor Roosevelt)

Disappointed, but not surprised.
Deluso, ma non sorpreso.

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
La cosa più importante è godersi la vita. Essere felici è tutto ciò che conta.

Doubt everything, but don’t doubt of yourself.
Dubitate di tutto, ma non dubitate mai di voi stessi.
(André Gide)

Imitation is suicide.
L’imitazione è un suicidio.
(Ralph Waldo Emerson)

Sweeter than honey.
Più dolce del miele.

I would rather die of passion than of boredom.
Preferirei morire di passione che di noia.
(Vincent van Gogh)

The future is bright.
Il futuro è luminoso.

Simplicity is the key to brilliance.
La semplicità è la chiave per la brillantezza.

Go to heaven for the climate, hell for the company.
Il paradiso lo preferisco per il clima, l’inferno per la compagnia.
(Mark Twain)

Don’t follow your dreams, follow me.
Non seguire i tuoi sogni, segui me.

Prepare for the worst; expect the best; and take what comes.
Preparati al peggio; aspettati il meglio; e prendi ciò che viene.
(Hannah Arendt)

Mentally on the beach.
Mentalmente sulla spiaggia.

Be happy, it drives people crazy.
Sii felice, fa impazzire la gente.

It’s a dress not a yes.
È un vestino, non un sì.

Stay hungry. Stay foolish.
Siate affamati, siate folli.
(Steve jobs)

Life is simple. It’s just not easy.
La vita è semplice. Solo non è facile.

Start somewhere.
Inizia da qualche parte.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Si vede bene solo con il cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi.
(Antoine de Saint-Exupéry)

I need 6 months of vacations twice a year.
Ho bisogno di 6 mesi di vacanze due volte all’anno.

If we wait until we’re ready, we’ll be waiting for the rest of our lives.
Se aspettiamo di sentirci pronti, aspetteremo per tutta la vita.
(Lemony Snicket)

When you are downie, eat a brownie.
Quando sei giù, mangia un biscotto.

Escape the ordinary.
Fuggi dall’ordinario.

All I really need is a passport.
Tutto ciò di cui ho veramente bisogno è un passaporto.

A winner is a dreamer who never gives up.
Un vincitore è un sognatore che non si è mai arreso.
(Nelson Mandela)

Mind the gap.
Attento al divario.

Wish you were here.
Vorrei che tu fossi qui.

Under construction.
In costruzione.

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
La vita non è un problema da risolvere, ma una realtà da sperimentare.
(Søren Kierkegaard)

Stay on the sunny side of life.
Rimani dal lato soleggiato della vita.

No one can make you feel inferior without your consent.
Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso.
(Eleanor Roosevelt)

Watch more sunsets than Netflix.
Guarda più tramonti e meno Netflix.

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up.
Ogni bambino è un artista. Il problema è rimanere un artista una volta cresciuti.
(Pablo Picasso)

No one is you. That’s your power!
Nessuno è come te. Questo è il tuo potere!

I don’t need your approval to be me.
Non ho bisogno della tua approvazione per essere me stesso.

And the rest is rust and stardust.
E il resto è ruggine e polvere di stelle.
(Vladimir Nabokov)

Be who you are and say what you feel, because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.
Sii ciò che sei e dì ciò che senti, perché quelli a cui importa non contano e a quelli che contano non importa.
(Dr. Seuss)

All you need is love.
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore.
(John Lennon)

Light and bright.
Leggero/a e luminoso/a.

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre.
(Mahatma Gandhi)

Take me as I am, or watch me as I go.
Prendimi come sono, o guardami mentre me ne vado.

If I were you, I would adore me.
Se fossi in te, mi adorerei.

Be honest.
Sii onesto.

Only the restless know how difficult it is to survive the storm and can not live without.
Solo gli inquieti sanno com’è difficile sopravvivere alla tempesta e non poter vivere senza.
(Emily Brontë)

Cold days, warm hearts.
Giornate fredde, cuori caldi.

Time for change.
Tempo di cambiare.

I am more than what you see.
Sono più di ciò che vedi.

The moment you doubt whether you can fly, you cease for ever to be able to do it.
Nel momento in cui dubiti di poter volare, perdi per sempre la facoltà di farlo.
(J. M. Barrie)

Knowing yourself is the beginning of all wisdom.
Conoscere se stessi è l’inizio di ogni saggezza.
(Aristotele)

Be the best version of you.
Sii la migliore versione di te.

Choose to be optimistic, it feels better.
Scegli di essere ottimista. Ci si sente meglio.
(Dalai Lama)

Time to party.
È tempo di fare festa.

Life is nothing without friends.
La vita è nulla senza amici.

Selfie in paradise.
Selfie in paradiso.

It is never too late to be what you might have been.
Non è mai troppo tardi per essere ciò che avresti voluto essere.
(George Eliot)

My excuse is that I’m young.
La mia scusa è che sono giovane.

Friends make this world beautiful.
Gli amici rendono questo mondo bellissimo.

Do what you love and you will never be late.
Fai ciò che ami e non sarai mai in ritardo.

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
Tieni gli occhi fissi sulle stelle e i piedi per terra.
(Theodore Roosevelt)

I feel like making dreams come true.
Mi sento come se i sogni diventassero realtà.

You only live once.
Si vive solo una volta.

Never say goodbye because goodbye means going away and going away means forgetting.
Non dire mai addio perché addio significa andare via e andare via significa dimenticare.
(J.M. Barrie)

La speranza è un sogno ad occhi aperti.
(Aristotele)

There is no beauty without some strangeness.
Non c’è bellezza senza qualche stranezza.

Who lies for you will lie against you.
Chi mente per te mentirà contro di te.
(John Locke)

These are days we live for.
Questi sono i giorni in cui viviamo.

Great things never come from comfort zones.
Le grandi cose non vengono mai dalle zone di comfort.

I belong deeply to myself.
Appartengo profondamente a me stesso.

It always seems impossible until it’s done.
Sembra sempre impossibile, finché non viene fatto.
(Nelson Mandela)

Never stop doing great just because someone doesn’t give you credit.
Non smettere mai di fare grandi cose solo perché qualcuno non crede in te.

The purpose of our lives is to be happy.
Lo scopo della nostra vita è essere felici.
(Dalai Lama)

The price of anything is the amount of life you exchange for it.
Il prezzo di qualunque cosa equivale alla quantità di tempo che hai impiegato per ottenerla.
(Henry David Thoreau)

If it doesn’t challenge you, it doesn’t change you.
Se non è una sfida, non può cambiarti.

If you want to succeed, you have to let failure be your best-friend!
Se vuoi avere successo, devi lasciare che il fallimento sia il tuo migliore amico!

Forever is composed of nows.
Per sempre è composto di attimi presenti.

He that is good for making excuses is seldom good for anything else.
Chi è bravo a inventare scuse difficilmente è bravo in qualcos’altro.
(Benjamin Franklin)

Stay real or stay away from me.
Sii vero o stai lontano da me.

It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required.
A volte fare del proprio meglio non è abbastanza. Bisogna fare ciò che è necessario.
(Winston Churchill)

Solo nell’oscurità puoi vedere le stelle.
(Martin Luther King Jr.)

Some people are alive only, because it’s illegal to kill them.
Alcune persone sono vive solo perché è illegale ucciderle.

The road to success is always under construction.
La strada per il successo è sempre in costruzione.

I only use Instagram to stalk…
Uso Instagram solo per stalkerare…

You must be the change you wish to see in the world.
Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.
(Mahatma Gandhi)

I’m walkin’ on sunshine.
Sto camminando al sole.

Little by little.
Poco per volta.

Fall seven times, stand up eight.
Cadi sette volte, rialzati otto.
(Proverbio Giapponese)

You make my heart smile.
Tu fai sorridere il mio cuore.

I hate victims who respect their executioners.
Odio le vittime quando rispettano i loro carnefici.
(Jean-Paul Sartre)

You think this is a game?
Pensi che questo sia un gioco?

Life is short, false; it’s the longest thing you do.
La vita è breve, falso; è la cosa più lunga che fai.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.
(Eleanor Roosevelt)

Stay strong, the weekend is coming.
Sii forte, il weekend sta arrivando.

Real men don’t take selfies.
I veri uomini non si fanno selfie.

Worry less, smile more.
Preoccupati meno, sorridi di più.

Risking is better than regretting.
Rischiare è meglio che rimpiangere.

50% savage, 50% sweetheart.
50% selvaggio, 50% dolce.

Blessed are the moments, millimeters and shadows of the little things.
Benedetti siano gli istanti, i millimetri, e le ombre delle piccole cose.
(Fernando Pessoa)

Nothing kills you like your mind.
Niente ti uccide come la tua mente.

I feel good today.
Oggi mi sento bene.

Gonna start a new day.
Comincerò un nuovo giorno.

Be happy for this moment. This moment is your life.
Sii felice per questo momento. Questo momento è la tua vita.
(Omar Khayyam)

The best of me is yet to come.
Il meglio di me deve ancora arrivare.

Stay classy.
Sii elegante.

Life is dumb and I want to sleep.
La vita è stupida e voglio dormire.

Do what you can, with what you have, where you are.
Fai quello che puoi con quello che hai, nel posto in cui sei.
(Theodore Roosevelt)

To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
Essere te stesso in un mondo che cerca costantemente di farti diventare qualcos’altro è il risultato più grande.
(Ralph Waldo Emerson)

I need a six month holiday, twice a year.
Ho bisogno di una vacanza di sei mesi, due volte l’anno.

All we have is now.
Tutto ciò che abbiamo è adesso.

Catch flights not feelings.
Prendi voli e non sentimenti.

To find yourself, think for yourself.
Per trovare te stesso, pensa per te stesso.
(Socrate)

The journey of a thousand miles begins with one step.
Anche un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo.
(Lao Tzu)

Stop looking for happiness in the same place you just lost it.
Smetti di cercare la felicità nello stesso posto in cui l’hai appena persa.

Weekend, please dontt leave me.
Fine settimana, per favore non lasciarmi.

That moment when you realize your childhood is over.
Quel momento in cui ti rendi conto che la tua infanzia è finita.

Collect moments, not things.
Colleziona momenti, non cose.

Help me please, I’m bored.
Aiutami per favore, sono annoiato.

Every place is under the stars, every place is the center of the world.
Qualunque posto è sotto le stelle, qualunque posto è al centro del mondo.
(John Burroughs)

Everything has beauty, but not everyone can see.
La bellezza è ovunque, ma non tutti la possono vedere.
(Confucio)

The best revenge is massive success.
La miglior vendetta è un grande successo.
(Frank Sinatra)

Stay strong, the weekend is coming.
Sii forte, il weekend sta arrivando.

Work until your idols become your rivals.
Lavora finché i tuoi idoli non diventeranno i tuoi rivali.

Real men don’t take selfies.
I veri uomini non si fanno i selfie.

Pizza and movies.
Pizza e film.

Three things we have left of paradise: the stars, the flowers and children.
Tre cose ci sono rimaste del paradiso: le stelle, i fiori e i bambini.
(Dante Alighieri)

Love your enemies.
Ama i tuoi nemici.

The most simple things can bring the most happiness.
Le cose più semplici possono portare la più grande felicità.
(Izabella Scorupco)

To love oneself is the beginning of a life-long romance.
Amare se stessi è l’inizio di una storia d’amore lunga tutta una vita.
(Oscar Wilde)

Life is better when you’re laughing.
La vita è migliore quando ridi.

50% Savage. 50% Sweetness.
50% selvaggio. 50% di dolcezza.

It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.
Non è quanto abbiamo, ma quanto lo apprezziamo, a renderci felici.
(Charles Spurgeon)

Choose to shine.
Scegli di brillare.

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.
Vivere è la cosa più rara al mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto.
(Oscar Wilde)

A child is born.
Un bambino è nato.

If you want to be happy, be.
Se vuoi essere felice, sii felice.
(Lev Tolstoj)

Live a good story.
Vivi una bella storia.

The best is yet to come.
Il meglio deve ancora venire.

Dream without fear, love without limits.
Sogna senza paura, ama senza limiti.

Don’t wait. The time will never be just right.
Non aspettare. Non sarà mai il momento giusto.
(Napoleon Hill)

Money can’t buy happiness.
Il denaro non può comprare la felicità.
(Howard Hughes)

All good things are wild and free.
Tutte le cose belle sono libere e selvagge.
(Henry David Thoreau)

Follow your heart, but take your brain with you.
Segui il tuo cuore, ma porta il tuo cervello con te.
(Alfred Adler)

Got that sunshine in my pocket.
Ho quel raggio di sole in tasca.

The greatest medicine is a true friend.
La più grande medicina è una vera amica.

Failures are divided into two classes – those who thought and never did, and those who did and never thought.
I falliti si dividono in due categorie: quelli che hanno agito senza pensare e quelli che hanno pensato senza agire.
(John Charles Salak)

You make me happy in a way no one else can.
Mi rendi felice in un modo che nessun altro può fare.

Friends are the family we chose.
Gli amici sono la famiglia che abbiamo scelto.

Everything has beauty, but not everyone sees it.
Ogni cosa ha la sua bellezza, ma non tutti la vedono.
(Confucio)

Let’s just be who we really are.
Cerchiamo di essere chi siamo veramente.

It’s a beauttiful day.
È una bella giornata.

Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.
Mira alla luna. Anche se sbagli, atterrerai tra le stelle.
(Les Brown)

Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm.
Il successo passa da fallimento in fallimento senza perdere il tuo entusiasmo.
(Winston Churchill)

Sometimes life can surprise you with a happy coincidence.
A volte la vita può sorprenderti con una felice coincidenza.

You’re only given one little spark of madness. You mustn’t lose it.
Ti viene data solo una piccola scintilla di follia. Non perderla.
(Robin Williams)

Always classy, never trashy, and a little bit sassy.
Sempre di classe, mai trasandato e un po’ impertinente.

I didn’t choose the thug life, the thug life chose me.
Non ho scelto la vita da criminale, la vita da criminale ha scelto me.

Lost in the world that doesn’t exist.
Perso nel mondo che non esiste.

You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
Vivi nel presente, lanciati in ogni onda, trova la tua eternità in ogni momento.
(Henry David Thoreau)

All you need is pizza.
Tutto ciò di cui hai bisogno è una pizza.

Know your limits.
Conosci i tuoi limiti.

I know where you live.
So dove vivi.

Beach time.
Tempo di spiaggia.

It’s a beautiful day.
È una bella giornata.