Auguri di Buone Vacanze in Inglese: le 25 più belle (con traduzione)

Happy vacation!
Buone vacanze [in inglese americano].

Happy holidays!
Buone vacanze [in inglese britannico].

Happy summer vacation!
Buone vacanze estive!

I wish you a happy summer!
Ti auguro una felice estate!

Have a nice summer break!
Passa una bella pausa estiva!

Have a great summer vacation!
Buone vacanze estive!

Hope you have a great vacation!
Spero tu abbia una fantastica vacanza!

Wishing you a joyful vacation!
Ti auguro una gioiosa vacanza!

Enjoy your vacation!
Goditi le vacanze!

I wish you all the best for your vacation. Have fun!
Ti auguro tutto il meglio per la tua vacanza. Divertiti!

May this vacation bring you lots of good memories. Happy summer vacation!
Possa questa vacanza portarti tanti bei ricordi. Buone vacanze estive!

Have a nice summer vacation, visit all the places and enjoy great moments each day. Happy summer vacation!
Buone vacanze estive, visita tutti i luoghi e goditi grandi momenti ogni giorno. Buone vacanze estive!

Enjoy your vacation and travel safely.
Goditi la tua vacanza e viaggia in sicurezza.

May this vacation sweep away your tiredness and worries. Enjoy!
Possa questa vacanza spazzare via la tua stanchezza e le tue preoccupazioni. Divertiti!

Happy summer holidays! Enjoy the summer with your close ones.
Buone vacanze estive! Goditi l’estate con i tuoi cari.

Wish you have a great summer!
Ti auguro una fantastica estate!

May you have a great summer!
Che tu possa avere una fantastica estate!

Have a happy trip! May every single minute, in every way, hold only good times in it!
Buon viaggio! Possa ogni singolo minuto, in ogni modo, contenere solo bei momenti!

I hope you enjoy every moment of your vacation. Take care of yourself!
Spero che ti goda ogni momento della tua vacanza. Prenditi cura di te!

I wish you have a great summer vacation full of joy and sunshine!
Ti auguro una fantastica vacanza estiva piena di gioia e di sole!

Enjoy your summer. May you all have an exciting summer full of cheer and fun.
Goditi la tua estate. Possiate trascorrere un’estate emozionante piena di allegria e divertimento.

May this summer brings lots of happiness to your life. Wish you have a great summer!
Possa questa estate portare tanta felicità nella tua vita. Ti auguro una fantastica estate!

I hope you experience one of the best vacations of your life. Stay safe!
Spero che tu possa vivere una delle migliori vacanze della tua vita. Stammi bene!

Hope your trip is safe, happy, and filled with lasting memories! Have a great vacation!
Spero che il tuo viaggio sia sicuro, felice e pieno di ricordi duraturi! Buona vacanza!

Finally, you’ve got some time for yourself. Enjoy yourself to the fullest!
Finalmente hai un po’ di tempo per te stesso. Divertiti al massimo!