Frasi sul Rosso: le 25 più belle (in inglese e italiano)

There is a shade of red for every woman.
C’è una sfumatura di rosso per ogni donna.
(Audrey Hepburn)

I love red so much, I almost want to paint everything red.
Amo il rosso così tanto che vorrei dipingere tutto di rosso.
(Alexander Calder)

When in doubt, wear red.
Nel dubbio, vestiti di rosso.
(Bill Blass)

Nothing attracts attention like a red dress.
Niente attira l’attenzione come un vestito rosso.
(Laura Bush)

Red is the highest arc of the rainbow.
Il rosso è l’arco più alto dell’arcobaleno.
(Anonimo)

I was walking along the road with two friends. The sun set. I felt a tinge of melancholy. Suddenly the sky became a bloody red. I stood there, trembling with fright. And I felt a loud, unending scream piercing nature.
Stavo camminando lungo la strada con due amici, quando il sole tramontò. Sentii una punta di malinconia. Il cielo si tinse all’improvviso di rosso sangue. Rimasi lì, tremando di paura. E sentii un urlo forte, infinito, attraversare la natura.
(Edvard Munch)

I love bright red drinks. They taste twice as good as any other color.
Amo le bevande di colore rosso vivo. Hanno un sapore due volte più buono di qualsiasi altro colore.
(Lucy Maud Montgomery)

There is certainly a red for everyone.
C’è sicuramente un rosso per tutti.
(Christian Dior)

A red rose is not selfish because it wants to be a red rose. It would be horribly selfish if it wanted all the other flowers in the garden to be both red and roses.
Una rosa rossa non è egoista perché vuole essere una rosa rossa. Sarebbe egoista se volesse che i fiori del giardino fossero tutti rossi e tutti rose.
(Oscar Wilde)

Red is the ultimate cure for sadness.
Il rosso è la cura definitiva per la tristezza.
(Bill Blass)

When I haven’t any blue I use red.
Quando non ho più il blu, metto del rosso.
(Pablo Picasso)

In my mind, I see all of my passionate memories in bright, burning red.
Nella mia mente, vedo tutti i miei ricordi appassionati in un rosso brillante e ardente.
(Taylor Swift)

I want a red to be sonorous, to sound like a bell. If it doesn’t turn out that way, I add more reds and other colors until I get it.
Voglio che il rosso sia sonoro e squillante come una campana, quando non ci riesco aggiungo altri rossi ed altri colori finché non l’ottengo.
(Pierre-Auguste Renoir)

Well, she wore far too much rouge last night, and not quite enough clothes. That is always a sign of desperation in a woman.
La scorsa notte lei indossava troppo rosso e non abbastanza vestiti. Questo è sempre un segno di disperazione nella donna.
(Oscar Wilde)

A thimbleful of red is redder than a bucketful.
Un tocco di rosso fa più effetto di un’intera secchiata d’acqua.
(Henri Matisse)

Designers want me to dress like Spring, in billowing things. I don’t feel like Spring. I feel like a warm red Autumn.
I designer vogliono che mi vesta come la primavera, in vestiti svolazzanti. Non mi sento come la primavera. Mi sento un caldo autunno rosso.
(Marilyn Monroe)

Nature, red in tooth and claw.
La natura, rossa di zanne e d’artigli.
(Alfred Tennyson)

Red is scream, red is power, red is assertion.
Il rosso è urlo, il rosso è potere, il rosso è affermazione.
(Mehmet Murat İldan)

Red is the great clarifier bright and revealing. I can’t imagine becoming bored with red it would be like becoming bored with the person you love.
Il rosso è il grande chiarificatore luminoso e rivelatore. Non riesco a immaginare che annoiarsi con il rosso sarebbe come annoiarsi con la persona che ami.
(Diana Vreeland)

Lipstick is the red badge of courage.
Il rossetto è il distintivo rosso del coraggio.
(Man Ray)

Now and then it is a joy to have one’s table red with wine and roses.
Ogni tanto, certo, è una gioia avere la propria tavola rossa di vino e di rose.
(Oscar Wilde)

All blood is red.
Tutto il sangue è rosso.
(Eugene Bullard)

Stronger than alcohol, vaster than poetry, Ferment the freckled red bitterness of love!
Più forte dell’alcol, più vasto della poesia, fermenta l’amarezza rossa lentigginosa dell’amore!
(Arthur Rimbaud)

I am flushed and warm. I think I may be enormous. I am so stupidly happy, my wellingtons Squelching and squelching through the beautiful red.
Sono arrossata e calda. Credo quasi di essere enorme. Sono stupidamente felice, i miei stivali di gomma sciaguattano su e giù nel rosso stupendo.
(Sylvia Plath)

What is man, when you come to think upon him, but a minutely set, ingenious machine for turning, with infinite artfulness, the red wine of Shiraz into urine.
Che cos’è l’uomo, quando ci pensi, se non una macchina complicata e ingegnosa per trasformare, con sapienza infinita, il rosso vino di Shiraz in orina?
(Karen Blixen)

An optimist is a person who sees a green light everywhere, while a pessimist sees only the red stoplight… the truly wise person is colorblind.
Un ottimista è una persona che vede la luce verde ovunque, mentre il pessimista vede solo la luce rossa dello stop. Una persona veramente saggia è daltonica.
(Albert Schweitzer)