Con l’arrivo del Natale e dei suoi festeggiamenti, arriva anche l’occasione per ricordare a tutte le persone che abbiamo vicino, dai familiari più stretti ai semplici conoscenti, quanto sono importanti attraverso anche solo un bel messaggio di auguri.
Mandare messaggi di auguri è fondamentale per vivere pienamente questa celebrazione religiosa, anche quando si tratta di usare una lingua bella quanto ostica come il francese.
Ecco qui una raccolta delle più belle frasi di auguri di Natale in francese tradotte in italiano per rendere magiche queste feste ai nostri amici d’oltralpe! Scoprile!
Auguri di Buon Natale in francese (con traduzione)
Leggi anche:
- Auguri di Natale 2024: le 125 frasi più belle, originali ed emozionanti
- Frasi sul Natale Divertenti: le 50 battute e freddure più simpatiche (con immagini)
- Auguri di Buone Feste 2024: le 100 frasi più belle (natalizie, originali e formali)
- Auguri di Natale Formali, Aziendali e per Clienti: le 50 frasi più belle (con immagini)
- Auguri di Natale Religiosi: le 75 frasi più belle (con immagini)
Joyeux Noël !
Buon Natale!
Puisse ce Noël être pour toi le plus beau qui soit et qu’il t’apporte bonheur, santé et prospérité.
Possa questo Natale essere per te il più bello e portarti felicità, salute e prosperità.
Un vœu spécial pour un Noël sans égal !
Un augurio speciale per un Natale senza pari!
Joyeux Noël et Bonne Année !
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Joyeux Noël ! Que l’esprit de Noël rayonne dans vos foyers et dans vos cœurs.
Buon Natale ! Possa lo spirito del Natale brillare nelle vostre case e nei vostri cuori.
Mes meilleurs souhaits pour Noël et des vœux de bonheur pour la Nouvelle Année !
I miei migliori auguri di Natale e di felicità per il nuovo anno!
Joyeux Noël !
Buon Natale!
Que le bonheur soit avec vous pendant Noël et pour toujours !
Possa la felicità accompagnarti durante il Natale e per sempre!
Que la paix et la joie de Noël vivent en vos coeurs pendant toute l’année.
Possa la pace e la gioia del Natale vivere nei vostri cuori per tutto l’anno.
Joyeuses Fêtes !
Buone Feste!
Que la joie soit complète en cette heureuse saison des fêtes.
Possa la gioia essere completa in questi giorni di festa.
Meilleurs vœux pour un Noël merveilleux !
I migliori auguri per un meraviglioso Natale!
Joyeux Noël !
Buon Natale!
Noël est réservé aux enfants. Heureusement, il y a un enfant dans chacun de nous. Joyeux Noël !
Il Natale è riservato ai bambini. Fortunatamente, c’è un bambino in ognuno di noi. Buon Natale!
Que ce Joyeux Noël soit l’aube d’une année de bonheur.
Che questo Felice Natale sia l’alba di un anno di gioia.
Je vous souhaite un joyeux Noël et une bonne année.
Vi auguro un buon Natale e un felice anno nuovo.
Joyeux Noël !
Buon Natale!
Vœux de bonheur, de gaieté, pour ce Noël et pour toute l’année.
Auguri di felicità, di allegria, per questo Natale e per tutto l’anno.
C’est avec tout l’amour que peut contenir mon cœur que je te souhaite un Noël rempli de bonheur.
È con tutto l’amore che può trattenere il mio cuore che ti auguro un Natale pieno di felicità.
Que la célébration de la naissance du Christ vous apporte joie et bonheur pour l’année à venir !
Che la celebrazione della nascita di Cristo porti gioia e felicità nell’anno a venire!
Joyeux Noël et Bonne Année !
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Pour cette journée de Noël, que la joie, la magie, le bonheur inondent votre foyer et vous comblent de merveilles.
Per questo giorno di Natale, possano la gioia, la magia e la felicità inondare la tua casa e riempirti di meraviglie.
Que ce Noël soit le plus beau et vous apporte en cadeau la gaieté et la tendresse, la joie et l’allégresse.
Possa questo Natale essere il più bello e offrirti in dono felicità, tenerezza, gioia e allegria.
Que l’esprit de Noël soit avec vous aujourd’hui et tout au cours de la nouvelle année.
Che lo spirito del Natale sia con voi oggi e per tutto il nuovo anno.
Joyeux Noël !
Buon Natale!
Meilleurs vœux pour un Noël plein de joie et de bonheur.
I migliori auguri per un Natale pieno di gioia e felicità.
Que votre Noël soit illuminé par les sourires de ceux que vous aimez et que leurs rires résonnent avec gaieté au coeur des festivités.
Possa il vostro Natale essere illuminato dai sorrisi di coloro che amate e lasciare che le loro risate risuonino di gioia nel cuore delle feste.
Tu es une personne spéciale dans ma vie. Je te souhaite un très joyeux Noël et une bonne année !
Sei una persona speciale nella mia vita. Ti auguro un felicissimo Natale e un felice anno nuovo!
Joyeux Noël et Bonne Année !
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Que la magie de Noël vous apporte joie et bonheur.
Possa la magia del Natale portarti gioia e felicità.
Que cette journée de Noël vous apporte toute la magie et le bonheur qu’elle recèle. Je vous souhaite le plus féérique des Noël.
Possa questo giorno di Natale portarti tutta la magia e la felicità che contiene. Ti auguro il più magico dei Natali.
Que cette période de fêtes vous permette de retrouver les vôtres et de découvrir de belles surprises.
Possa questo periodo di festa permettervi di ritrovare i vostri cari e scoprire delle belle sorprese.
Profitez bien de vos familles en ces instants si chaleureux de Noël. Nous pensons fort à vous et vous souhaitons de très belles fêtes.
Goditi le tue famiglie in questi caldi momenti natalizi. Pensiamo molto a te e ti auguriamo una vacanza molto felice.
Ti potrebbero interessare:
- Auguri di Natale 2024: le 125 frasi più belle, originali ed emozionanti
- Frasi sul Natale Divertenti: le 50 battute e freddure più simpatiche (con immagini)
- Auguri di Buone Feste 2024: le 100 frasi più belle (natalizie, originali e formali)
- Auguri di Natale Formali, Aziendali e per Clienti: le 50 frasi più belle (con immagini)
- Auguri di Natale Religiosi: le 75 frasi più belle (con immagini)
- Immagini di Natale 2024 (con Frasi Natalizie): le 150 più belle da condividere
- Auguri di Natale Divertenti: le 45 frasi più belle e simpatiche (con immagini)
- Buon Natale Amore Mio: le 50 frasi di auguri più dolci e romantiche (con immagini)
- 50 Frasi per l’Avvento (natalizie, motivazionali e religiose)
- Frasi per Natale sulla Famiglia: le 25 più belle da dedicare
