Frasi sul Lavoro Duro: le 50 più belle (in inglese e italiano)

Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do.
Il successo non è un caso. È duro lavoro, perseveranza, apprendimento, studio, sacrificio e, soprattutto, amore per ciò che stai facendo o che stai imparando a fare.
(Pelé)

Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
Anche se sei sulla strada giusta, verrai investito se non farai altro che sedertici sopra.
(Will Rogers)

Genius is 1% talent and 99% percent hard work.
Il genio è 1% talento e 99% lavoro duro.
(Albert Einstein)

To succeed, work hard, never give up and above all cherish a magnificent obsession.
Per avere successo, lavora sodo, non mollare mai e soprattutto coltiva una magnifica ossessione.
(Walt Disney)

Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
Le grandi occasioni vengono perse dalla maggior parte della gente perché sono vestite in tuta e assomigliano al lavoro.
(Thomas Edison)

I’m having a hard time; I’m preparing my next mistake.
Sto lavorando duro per preparare il mio prossimo errore.
(Bertolt Brecht)

Don’t stop when you’re tired; stop when you’re done.
Non fermarti quando sei stanco, fermati quando hai finito.
(Marilyn Monroe)

There is no substitute for hard work.
Niente può sostituire il duro lavoro.
(Thomas Edison)

If people only knew how hard I’ve worked to gain my mastery, it wouldn’t seem so wonderful at all.
Se la gente sapesse quanto ho lavorato duramente per raggiungere la mia maestria, la mia arte non sembrerebbe per nulla così meravigliosa.
(Michelangelo Buonarroti)

There may be people who have more talent than you, but there’s no excuse for anyone to work harder than you do.
Potrebbero esserci persone con più talento di te, ma non hai scuse se qualcuno lavora più duro di te.
(Derek Jeter)

The only place success comes before work is in the dictionary.
L’unico posto in cui il successo arriva prima del lavoro è nel dizionario.
(Vince Lombardi)

Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason so few engage in it.
Pensare è il lavoro più arduo che ci sia, ed è probabilmente la ragione per cui in così pochi ci si dedicano.
(Henry Ford)

You cannot love a thing without wanting to fight for it.
Non si può amare qualcosa senza voler combattere per essa.
(Gilbert Keith Chesterton)

A dream doesn’t become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work.
Un sogno non diventa realtà con una magia; ci vuole sudore, determinazione e lavoro duro.
(Colin Powell)

Satisfaction lies in the effort, not in the attainment.
La soddisfazione sta nello sforzo, non nel risultato.
(Mahatma Gandhi)

It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required.
A volte fare del proprio meglio non è abbastanza. Bisogna fare ciò che è necessario.
(Winston Churchill)

Love grants in a moment what toil can hardly achieve in an age.
L’amore conquista in un istante ciò che il duro lavoro fatica a raggiungere in una vita.
(Johann Wolfgang von Goethe)

Luck? Luck is hard work – and realizing what is opportunity and what isn’t.
Fortuna? La fortuna è lavoro duro e realizzare ciò che è opportunità e ciò che non lo è.
(Lucille Ball)

All happiness depends on courage and work.
Tutta la felicità dipende dal coraggio e dal lavoro.
(Honoré de Balzac)

There are no shortcuts to any place worth going.
Non ci sono scorciatoie per quei posti dove vale la pena andare.
(Beverly Sills)

If you want to succeed, double your failure rate.
Se vuoi avere successo, raddoppia i tuoi errori.
(Thomas J. Watson)

No masterpiece was ever created by a lazy artist.
Nessun capolavoro è mai stato creato da un artista pigro.
(Salvador Dalí)

Talent is cheaper than table salt. What separates the talented individual from the successful one is a lot of hard work.
Il talento è meno costoso del sale da tavola. Ciò che separa l’individuo di talento da quello di successo è un sacco di duro lavoro.
(Stephen King)

I’m a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it.
Credo molto nella fortuna, e trovo che più lavoro duro, più fortuna ho.
(Thomas Jefferson)

People don’t have to believe in you for you to succeed. Just work hard, when you succeed, they will believe.
Le persone non devono credere in te perché tu possa avere successo. Basta lavorare sodo, quando ci riuscirai, ci crederanno.
(Stephen Keshi)

Without ambition one starts nothing. Without work one finishes nothing. The prize will not be sent to you. You have to win it.
Senza ambizione non si inizia nulla. Senza lavoro non si finisce nulla. Il successo non ti verrà regalato. Devi conquistarlo.
(Ralph Waldo Emerson)

Great works are performed not by strength but by perseverance.
Le grandi opere non si realizzano con la forza, ma con la perseveranza.
(Samuel Johnson)

Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing.
Il miglior premio che la vita ha da offrire è di gran lunga la possibilità di lavorare sodo per un lavoro che vale la pena fare.
(Theodore Roosevelt)

Dreams can come true, but there is a secret. They’re realized through the magic of persistence, determination, commitment, passion, practice, focus and hard work. They happen a step at a time, manifested over years, not weeks.
I sogni possono diventare realtà, ma c’è un segreto. Si realizzano attraverso la magia della tenacia, della determinazione, dell’impegno, della passione, della pratica, della concentrazione e del duro lavoro. Arrivano un passo alla volta, manifestandosi nel corso degli anni, non delle settimane.
(Elbert Hubbard)

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
La nostra più grande debolezza sta nel rinunciare. Il modo più sicuro per riuscire è sempre provarci ancora una volta.
(Thomas Edison)

Genius is seldom recognized for what it is: a great capacity for hard work.
La genialità è raramente riconosciuta per quello che è: una grande capacità di lavorare sodo.
(Henry Ford)

The three great essentials to achieve anything worthwhile are, first, hard work; second, stick-to-itiveness; third, common sense.
I tre elementi essenziali per ottenere qualsiasi cosa valga la pena avere sono: primo, lavoro duro; secondo, perseveranza; e terzo, buonsenso.
(Thomas Edison)

Energy and persistence conquer all things.
L’energia e la persistenza conquistano ogni cosa.
(Benjamin Franklin)

We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.
Siamo nati tutti ignoranti, ma bisogna lavorare sodo per restare stupidi.
(Benjamin Franklin)

No matter how hard you work, someone else is working harder.
Non importa quanto duramente tu stia lavorando, qualcun altro sta lavorando ancor di più.
(Elon Musk)

There’s only one way to make a beginning, and that is to begin; and begin with hard work and patience.
C’è solo un modo per avviare un percorso, ed è iniziarlo; iniziarlo con il duro lavoro e la pazienza.
(Jack London)

Just make sure you never do less than your best.
Assicurati di non fare mai meno del tuo meglio.
(Walt Disney)

Keep your dreams alive. Understand to achieve anything requires faith and belief in yourself, vision, hard work, determination, and dedication. Remember all things are possible for those who believe.
Mantieni vivi i tuoi sogni. Capire come ottenere qualcosa richiede fede e fiducia in te stesso, visione, duro lavoro, determinazione e dedizione. Ricorda che tutto è possibile per coloro che credono.
(Gail Devers)

Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing the hard work you already did.
La perseveranza è il duro lavoro che fai dopo che ti sei stancato del duro lavoro che hai fatto.
(Newt Gingrich)

A day of worry is more exhausting than a week of work.
Una giornata di preoccupazione è più faticosa di una settimana di lavoro.
(John Lubbock)

You can never quit. Winners never quit, and quitters never win.
Non arrenderti mai. I vincenti non mollano mai e chi molla non vince.
(Ted Turner)

Tis in ourselves that we are thus or thus. Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners: so that if we will plant nettles, or sow lettuce, set hyssop and weed up thyme, supply it with one gender of herbs, or distract it with many, either to have it sterile with idleness, or manured with industry, why, the power and corrigible authority of this lies in our wills.
Dipende da noi essere in un modo piuttosto che in un altro. Il nostro corpo è un giardino, la volontà il giardiniere. Puoi piantare l’ortica o seminare la lattuga, mettere l’issopo ed estirpare il timo, far crescere una sola qualità di erba o svariate qualità, lasciare sterile il terreno per pigrizia o fecondarlo col lavoro. Il potere e l’autorità dipendono da noi.
(William Shakespeare)

I learned the value of hard work by working hard.
Ho imparato il valore del duro lavoro lavorando sodo.
(Margaret Mead)

You can accomplish anything if you’re willing to pay the price.
Puoi fare qualsiasi cosa se sei disposto a pagarne il prezzo.
(Vince Lombardi)

What is the hardest task in the world? To think.
Qual è il lavoro più duro da compiere nel mondo? Pensare.
(Ralph Waldo Emerson)

Study while others are sleeping; work while others are loafing; prepare while others are playing; and dream while others are wishing.
Studia mentre gli altri dormono, lavora mentre gli altri oziano, preparati mentre gli altri giocano e sogna mentre gli altri sperano.
(William Arthur Ward)

Working hard is important. But there is something that matters even more, believing in yourself.
Lavorare sodo è importante. Ma c’è qualcosa che conta ancora di più, credere in se stessi.
(Daniel Radcliffe)

Hard work keeps the wrinkles out of the mind and spirit.
Il duro lavoro tiene le rughe lontane dalla mente e dallo spirito.
(Helena Rubinstein)

That’s been one of my mantras — focus and simplicity. Simple can be harder than complex; you have to work hard to get your thinking clean to make it simple.
Questo è stato uno dei miei mantra: attenzione e semplicità. Semplice può essere più difficile del complesso; devi lavorare duro per rendere il tuo pensiero pulito per renderlo semplice.
(Steve Jobs)