Frasi di Canzoni sulla Vita: le 25 più belle (in inglese e italiano)

It’s a beautiful day. Don’t let it get away.
È una bella giornata. Non lasciartela scappare.
(U2, Beautiful Day)

All in all, you’re just another brick in the wall.
Tutto sommato, sei solo un altro mattone nel muro.
(Pink Floyd, Another Brick in the Wall)

There’s still time to change the road you’re on.
C’è ancora tempo per cambiare la strada che stai percorrendo.
(Led Zeppelin, Stairway To Heaven)

Does anybody know what we are looking for?
Qualcuno sa cosa stiamo cercando?
(Queen, The Show Must Go On)

Life is ours, we live it our way.
La vita è nostra, la viviamo a modo nostro.
(Metallica, Nothing Else Matters)

You only get one shot, do not miss your chance to blow. This opportunity comes once in a lifetime.
Hai solo un colpo, non perdere l’occasione di sparare. Questa opportunità arriva una sola volta nella vita.
(Eminem, Lose Yourself)

I’ve lived a life that’s full, I’ve traveled each and every highway, and more, much more than this, I did it my way.
Ho vissuto una vita piena, ho percorso tutte le strade, e la cosa più importante è che l’ho fatto a modo mio.
(Frank Sinatra, My Way)

If you choose not to decide. You still have made a choice.
Se scegli di non decidere, hai già fatto una scelta.
(Rush, Freewill)

All that money you made will never buy back your soul.
Tutti quei soldi che hai fatto non riacquisteranno mai la tua anima.
(Bob Dylan, Masters of War)

In every life we have some trouble. But when you worry, you make it double.
Ognuno di noi ha dei problemi nella vita. Ma quando ti preoccupi, i problemi raddoppiano.
(Bobby McFerrin, Don’t Worry be Happy)

Every little thing gonna be alright!
Ogni piccola cosa andrà bene!
(Bob Marley and the Wailers, Everythings Gonna Be Alright)

Well, I try my best, to be just like I am, but everybody wants you, to be just like them.
Beh, faccio del mio meglio per essere proprio come sono, ma tutti ti vogliono proprio come loro.
(Bob Dylan, Maggie’s Farm)

All of my life I’ve tried so hard, doing my best with what I had, nothing much happened all the same.
Per tutta la vita ho tentato insistentemente di fare del mio meglio con ciò che avevo, ma non è successo granché lo stesso.
(David Bowe, Thursday’s Child)

Dream until your dreams come true.
Sogna finché i tuoi sogni non diventano realtà.
(Aerosmith, Dream On)

It’s my life, and it’s now or never! Cause I ain’t gonna live forever, I just want live while I’m alive.
Questa è la mia vita, è ora o mai più! Non vivrò per sempre, voglio vivere finché sono vivo.
(Bon Jovi, It’s My Life)

I will survive! Oh as long as I know how to love I know I will stay alive!
Sopravviverò. Oh, finché saprò amare, so che resterò viva.
(Gloria Gaynor, I Will Survive)

Be yourself no matter what they say.
Sii te stesso, non importa quello che dicono.
(Sting, Englishman In New York)

You may say I’m a dreamer. But I’m not the only one.
Puoi dire che sono un sognatore. Ma non sono l’unico.
(John Lennon, Imagine)

If you wanna make the world a better place, take look at yourself and make a change.
Se vuoi rendere il mondo un posto migliore, dai un’occhiata a te stesso e apporta un cambiamento.
(Michael Jackson, Man In The Mirror)

If you know what life is worth, you will look for yours on earth.
Se capiste quanto vale la vita, badereste alla vostra su questa terra.
(Bob Marley, Get Up, Stand Up)

A man is a man when he can offer his hand.
Un uomo è un uomo quando può dare la sua mano.
(The Who, A Man Is A Man)

Time can bring you down, time can bend your knees.
Il tempo può tirarti giù, il tempo può piegare le tue ginocchia.
(Eric Clapton, Tears In Heaven)

We are the world, we are the children, we are the ones who make a brighter day, so let’s start giving.
Noi siamo il mondo, noi siamo i bambini, noi siamo quelli che un giorno renderanno il giorno più luminoso, quindi cominciamo a donare.
(United Support of Artists for Africa, We Are The World)

Thunder only happens when it’s raining.
Il tuono capita solo quando piove.
(Fleetwood Mac, Dreams)

When you got nothing, you got nothing to lose.
Quando non hai niente, non hai niente da perdere.
(Bob Dylan, Like A Rolling Stone)

There are miracles in life I must achieve, but first I know it starts inside of me.
Nella vita ci sono miracoli che devo raggiungere, ma so che tutto comincia prima dentro di me.
(R. Kelly, I Believe I Can Fly)