Frasi sulla Vita in Inglese: le 65 più belle di sempre (con traduzione)

1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (Voti: 16 . Media: 5,00 su 5)
Loading...
Frasi sulla Vita in Inglese: le 65 più belle di sempre (con traduzione)

Sul tema della vita si sono espressi tanti grandi pensatori e artisti di tutte le epoche e ognuno ha trovato un punto di vista unico, curioso e originale attraverso il quale far luce su questo grande mistero.

Perché viviamo? Che senso ha questa nostra esistenza? Cosa dobbiamo fare per vivere al meglio la nostra vita? Sono tante le risposte che si possono dare a queste domande. Qui di seguito una raccolta delle frasi sulla vita in inglese tradotte in italiano che ci fanno più riflettere sulla nostra esistenza. Scoprile subito!

Aforismi, citazioni e frasi sulla vita in inglese (con traduzione)

  • If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.
    Se vuoi vivere una vita felice, legala a un obiettivo, non alle persone o alle cose.
    (Albert Einstein)
  • We know what we are, but know not what we may be.
    Sappiamo cosa siamo, ma non sappiamo cosa potremmo essere.
    (William Shakespeare)
  • However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.
    Per quanto difficile possa sembrare la vita, c’è sempre qualcosa che puoi fare e avere successo.
    (Stephen Hawking)
  • He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
    Colui che non è abbastanza coraggioso da correre rischi non compirà nulla nella vita.
    (Muhammad Ali)
  • Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
    Buoni amici, buoni libri e una coscienza assonnata: questa è la vita ideale.
    (Mark Twain)
  • Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.
    Chiunque vive con i propri mezzi soffre di mancanza di immaginazione.
    (Oscar Wilde)
  • You only live once, but if you do it right, once is enough.
    Vivi una volta sola, ma se lo fai bene, una volta è sufficiente.
    (Mae West)
  • Our life is frittered away by detail… simplify, simplify.
    La nostra vita è trascinata via dai dettagli… Semplificare, semplificare.
    (Henry David Thoreau)
  • Life is really simple, but we insist on making it complicated.
    La vita è davvero semplice, ma noi insistiamo nel renderla complicata.
    (Confucio)
  • Frasi vita semplice
  • Life is ours to be spent, not to be saved.
    La vita è nostra per essere vissuta, non per essere risparmiata.
    (D. H. Lawrence)
  • The greatest pleasure of life is love.
    Il più grande piacere della vita è l’amore.
    (Euripide)
  • Life’s too mysterious to take too serious.
    La vita è troppo misteriosa per prenderla troppo sul serio.
    (Mary Engelbreit)
  • Be happy for this moment. This moment is your life.
    Sii felice per questo momento. Questo momento è la tua vita.
    (Omar Khayyam)
  • We must let go of the life we have planned, so as to accept the one that is waiting for us.
    Dobbiamo lasciare andare la vita che abbiamo programmato, in modo da accettare quello che ci sta aspettando.
    (Joseph Campbell)
  • Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
    La vita non è trovare se stessi. La vita è creare sé stessi.
    (George Bernard Shaw)
  • The greatest gift of life is friendship, and I have received it.
    Il più grande dono della vita è l’amicizia, e l’ho ricevuto.
    (Hubert H. Humphrey)
  • Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.
    Non vivere nel passato, non sognare il futuro, concentra la mente sul momento presente.
    (Buddha)
  • Find ecstasy in life; the mere sense of living is joy enough.
    Trova l’estasi nella vita; il vero senso di vivere è essere felici.
    (Emily Dickinson)
  • I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know life is a complex matter.
    Mi piace sempre guardare il lato ottimistico della vita, ma sono abbastanza realistico da sapere che la vita è una questione complessa.
    (Walt Disney)
  • You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life.
    Hai nemici? Buono. Ciò significa che hai combattuto per qualcosa, a volte nella tua vita.
    (Winston Churchill)
  • If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of.
    Se ami la vita, non perdere tempo, perché il tempo è ciò di cui la vita è fatta.
    (Bruce Lee)
  • All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
    Tutto ciò di cui hai bisogno in questa vita è ignoranza e fiducia, dopodiché il successo è assicurato.
    (Mark Twain)
  • Life was always a matter of waiting for the right moment to act.
    La vita era sempre una questione di aspettare il momento giusto per agire.
    (Paulo Coelho)
  • The regret of my life is that I have not said ‘I love you’ often enough.
    Il rimpianto della mia vita è che non ho detto abbastanza spesso “Ti amo”.
    (Yoko Ono)
  • Where there is love there is life.
    Dove c’è amore c’è vita.
    (Mahatma Gandhi)
  • A happy life is one spent in learning, earning, and yearning.
    Una vita felice è spesa in apprendimento, guadagno e desiderio.
    (Lillian Gish)
  • Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
    Scegli un lavoro che ami e non dovrai mai lavorare un giorno nella tua vita.
    (Confucio)
  • To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.
    Vivere è la cosa più rara del mondo. La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto.
    (Oscar Wilde)
  • Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.
    Il tuo lavoro riempirà gran parte della tua vita e l’unico modo per essere veramente soddisfatto è quello di fare quello che credi sia un grande lavoro. E l’unico modo per fare un ottimo lavoro è amare quello che fai. Se non l’hai ancora trovato, continua a cercare. Non accontentarti. Come per tutte le questioni del cuore, saprai quando l’avrai troverato.
    (Steve Jobs)
  • Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.
    La vita è come andare in bicicletta. Per mantenere l’equilibrio, è necessario continuare a muoversi.
    (Albert Einstein)
  • Life is full of happiness and tears; be strong and have faith.
    La vita è piena di felicità e lacrime; sii forte e abbi fede.
    (Kareena Kapoor Khan)
  • The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
    La cosa più importante è godersi la vita – essere felici – è tutto ciò che conta.
    (Audrey Hepburn)
  • Life is what happens when you’re busy making other plans.
    La vita è ciò che ti accade mentre sei occupato a fare altri progetti.
    (John Lennon)
  • My life is my message.
    La mia vita è il mio messaggio.
    (Mahatma Gandhi)
  • Not how long, but how well you have lived is the main thing.
    Non per quanto tempo, ma quanto bene hai vissuto è la cosa principale.
    (Seneca)
  • Life is too important to be taken seriously.
    La vita è troppo importante per essere presa seriamente.
    (Oscar Wilde)
  • I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die, so let me live my life the way I want to.
    Sono io quello che deve morire quando è ora che muoia, quindi lasciami vivere la mia vita come voglio io.
    (Bob Marley)
  • Life is a long lesson in humility.
    La vita è una lunga lezione di umiltà.
    (James M. Barrie)
  • Life is a question and how we live it is our answer.
    La vita è una domanda e come viviamo è la nostra risposta.
    (Gary Keller)
  • There are two great days in a person’s life – the day we are born and the day we discover why.
    Ci sono due grandi giorni nella vita di una persona – il giorno in cui nasciamo e il giorno in cui scopriamo il perché.
    (William Barclay)
  • Maybe that’s what life is… a wink of the eye and winking stars.
    Forse è questa che la vita… un occhiolino e le stelle che ci strizzano l’occhio.
    (Jack Kerouac)
  • What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
    Perché vuoi un significato? La vita è un desiderio, non un significato.
    (Charlie Chaplin)
  • Life’s too mysterious to take too serious.
    La vita è troppo misteriosa per esser presa troppo sul serio.
    (Mary Engelbreit)
  • The big lesson in life, baby, is never be scared of anyone or anything.
    La grande lezione della vita, piccola, è non avere mai paura di nessuno o di niente.
    (Frank Sinatra)
  • Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while you could miss it.
    La vita si muove piuttosto velocemente. Se non ti fermi e ti guardi intorno di tanto in tanto potresti non accorgertene.
    (Ferris Bueller)
  • Smile in the mirror. Do that every morning and you’ll start to see a big difference in your life.
    Sorridi allo specchio. Fallo ogni mattina e inizierai a vedere una grande differenza nella tua vita.
    (Yoko Ono)
  • Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.
    La vita è il 10% ciò che ti accade e il 90% come reagisci.
    (Charles R. Swindoll)
  • Only I can change my life. No one can do it for me.
    Solo io posso cambiare la mia vita. Nessuno può farlo per me.
    (Carol Burnett)
  • There is only one happiness in this life, to love and be loved.
    C’è solo una felicità in questa vita, amare ed essere amati.
    (George Sand)
  • Life’s most persistent and urgent question is: “What are you doing for others?”
    La domanda più persistente e urgente della vita è: “Cosa stai facendo per gli altri?”
    (Martin Luther King, Jr.)
  • Love the life you live. Live the life you love.
    Ama la vita che vivi. Vivi la vita che ami.
    (Bob Marley)
  • Because of your smile, you make life more beautiful.
    Con il tuo sorriso, rendi la vita più bella.
    (Thich Nhat Hanh)
  • A fear-oriented man is always calculating, planning, arranging, safeguarding. His whole life is lost in this way.
    Un uomo orientato alla paura calcola, pianifica, organizza, salvaguarda sempre. La sua intera vita è persa in questo modo.
    (Osho)
  • Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
    Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro.
    (Steve Jobs)
  • You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way.
    Sei qui solo per una breve visita. Non fare in fretta, non preoccuparti. E sii sicuro di annusare i fiori lungo la strada.
    (Walter Hagen)
  • Life is like playing a violin in public and learning the instrument as one goes on.
    La vita è come suonare un violino in pubblico e imparare lo strumento mentre si va avanti.
    (Samuel Butler)
  • Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.
    Non prendere la vita troppo sul serio. Non ne uscirai mai vivo.
    (Elbert Hubbard)
  • Life is either a daring adventure or nothing at all.
    La vita è o un’avventura audace o niente di niente.
    (Helen Keller)
  • You must be the change you wish to see in the world.
    Sii essere il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.
    (Mahatma Gandhi)
  • The purpose of our lives is to be happy.
    Lo scopo della nostra vita è essere felici.
    (Dalai Lama)
  • A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.
    Un uomo che osa sprecare un’ora di tempo non ha scoperto il valore della vita.
    (Charles Darwin)
  • If life were predictable it would cease to be life, and be without flavor.
    Se la vita fosse prevedibile, cesserebbe di essere vita e non avrà sapore.
    (Eleanor Roosevelt)
  • Life ain’t always beautiful, but it’s a beautiful ride.
    La vita non è sempre bella, ma è un bel giro.
    (Gary Allan)
  • Life without love is like a tree without blossoms or fruits.
    La vita senza amore è come un albero senza fiori o frutti.
    (Khalil Gibran)
  • Beware the barrenness of a busy life.
    Fai attenzione alla sterilità di una vita frenetica.
    (Socrate)

Ti potrebbero interessare:

X