Frasi sul Mondo: le 35 più belle (in inglese e italiano)

1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (Voti: 18 . Media: 5,00 su 5)
Loading...
Frasi sul Mondo: le 35 più belle (in inglese e italiano)

Il mondo è il nostro pianeta, ovvero l’insieme dei luoghi, delle cose e degli esseri viventi che lo compongono. Se immaginiamo di guardarlo dallo spazio, possiamo capire quanto tutti noi siamo in realtà una cosa sola.

In quella piccola sfera colorata sono racchiusi tutti i nostri sogni, le nostre speranze, il nostro passato, presente e futuro. Eppure, troppo spesso, vediamo il mondo che ci circonda solo come un qualcosa da sfruttare per il nostro puro egoismo.

Qui di seguito una selezione delle più belle frasi sul mondo in inglese tradotte in italiano che ce ne ricorderanno il valore e ci aiuteranno a trovare il nostro posto in esso. Eccole!

Aforismi, citazioni e frasi sul mondo in inglese (con traduzione)

The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking.
Il mondo così come l’abbiamo creato è un processo del nostro modo di pensare. Non può essere cambiato senza cambiare il nostro modo di pensare.
(Albert Einstein)

The world is a book and those who do not travel read only one page.
Il mondo è un libro, e chi non viaggia ne legge solo una pagina.
(Agostino d’Ippona)

Frasi mondo libro viaggia Agostino

It takes great courage to see the world in all its tainted glory, and still to love it.
Ci vuole molto coraggio per vedere il mondo in tutta la sua inpurità, e continuare ad amarlo.
(Oscar Wilde)

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart.
Le cose migliori e più belle del mondo non possono essere viste e nemmeno toccate. Bisogna sentirle con il cuore.
(Helen Keller)

Frasi mondo cuore Keller

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
Nulla al mondo è più pericoloso di un’ignoranza sincera ed una stupidità coscienziosa.
(Martin Luther King, Jr.)

A different world cannot be built by indifferent people.
Un mondo differente non può essere costruito da persone indifferenti.
(Peter Marshall)

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Tutti pensano a cambiare il mondo, ma nessuno pensa a cambiar se stesso.
(Lev Tolstoj)

Frasi cambiare mondo se stessi Tolstoj

No one is useless in this world who lightens the burden of it to anyone else.
Nessuno è inutile in questo mondo se alleggerisce il fardello a qualcun altro.
(Charles Dickens)

Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the eye.
Mai piegare la testa. Tienila sempre alta. Guarda il mondo dritto in faccia.
(Helen Keller)

How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
Come è meraviglioso che non vi sia nessun bisogno di aspettare un singolo attimo prima di iniziare a migliorare il mondo.
(Anna Frank)

Frasi meraviglioso migliorare mondo Frank

The true mystery of the world is the visible, not the invisible.
Il vero mistero del mondo è il visibile, non l’invisibile.
(Oscar Wilde)

Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.
Ieri ero intelligente e volevo cambiare il mondo. Oggi sono saggio e sto cambiando me stesso.
(Gialal al-Din Rumi)

Frasi intelligente mondo saggio Rumi

In the fight between you and the world, back the world.
Nella lotta tra te e il mondo, stai dalla parte del mondo.
(Frank Zappa)

We do not inherit the Earth from our ancestors — we borrow it from our children.
Non ereditiamo la terra dai nostri avi, ce la facciamo prestare dai nostri figli.
(Antoine de Saint-Exupéry)

Two powerful voices has the world: the voice of the sea and the voice of the mountain.
Due voci possenti ha il mondo: la voce del mare e la voce della montagna.
(William Wordsworth)

Frasi mondo mare montagna

What I’m really interested in is whether God could have made the world in a different way; that is, whether the necessity of logical simplicity leaves any freedom at all.
Ciò che veramente mi interessa è se Dio avesse potuto fare il mondo in una maniera differente; cioè se la necessità di semplicità logica lasci qualche libertà.
(Albert Einstein)

If we find ourselves with a desire that nothing in this world can satisfy, the most probable explanation is that we were made for another world.
Se ci troviamo con un desiderio che nulla in questo mondo può soddisfare, la spiegazione più probabile è che siamo stati creati per un altro mondo.
(C.S. Lewis)

Those who are crazy enough to think they can change the world usually do.
Coloro che sono abbastanza folli da pensare di poter cambiare il mondo di solito lo fanno.
(Steve Jobs)

Frasi folli cambiare mondo Jobs

Never doubt that a small group of thoughtful, committed, citizens can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has.
Non dubitare mai che un piccolo gruppo di cittadini coscienziosi e impegnati possa cambiare il mondo. In effetti, è l’unica cosa che è sempre accaduta.
(Margaret Mead)

The most incomprehensible thing about the world is that it is comprehensible.
La cosa più incomprensibile del mondo è che è comprensibile.
(Albert Einstein)

It’s a beautiful prison, the world.
È una bella prigione, il mondo.
(William Shakespeare)

Frasi prigione mondo Shakespeare

We are each our own devil, and we make this world our hell.
Siamo noi i nostri stessi demoni e rendiamo il mondo il nostro inferno.
(Oscar Wilde)

Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Ognuno prende i limiti del suo campo visivo per i confini del mondo.
(Arthur Schopenhauer)

We live in a world where we have to hide to make love, while violence is practiced in broad daylight.
Viviamo in un mondo in cui ci nascondiamo per fare l’amore, mentre la violenza e l’odio si diffondono alla luce del Sole.
(John Lennon)

Frasi mondo amore odio Lennon

Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.
Non andare in giro a dire che il mondo ti deve qualcosa. Il mondo non ti deve nulla; era qui prima di te.
(Mark Twain)

The most beautiful in the world is, of course, the world itself.
La cosa più bella del mondo è, naturalmente, il mondo stesso.
(Wallace Stevens)

Frasi mondo Stevens

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
L’educazione è l’arma più potente che si può usare per cambiare il mondo.
(Nelson Mandela)

The most wonderful and the strongest things in the world are just the things which no one can see.
Le cose più meravigliose e più potenti del mondo sono quelle cose che nessuno può vedere.
(Charles Kingsley)

The world is so totally and wonderfully meaningless that being happy is not luck: it is pure art.
Il mondo è così totalmente e meravigliosamente privo di senso che riuscire a essere felici non è fortuna: è arte allo stato puro.
(René Magritte)

Frasi mondo felici Magritte

To be simple is the best thing in the world.
Essere semplici è la cosa migliore al mondo.
(Gilbert Keith Chesterton)

Do your little bit of good where you are; its those little bits of good put together that overwhelm the world.
Fai la tua piccola parte di bene dove ti trovi; sono queste piccole parti di bene messe insieme che riempiono il mondo.
(Desmond Tutu)

It’s really difficult, both in geography and morality, to understand the world without leaving your own home.
È ben difficile, in geografia come in morale, capire il mondo senza uscire di casa.
(Voltaire)

Frasi mondo casa Voltaire

Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed.
La Terra offre abbastanza per soddisfare i bisogni degli uomini, ma non la loro avidità.
(Mahatma Gandhi)

The world is a dangerous place to live, not because of the people who are evil, but because of the people who don’t do anything about it.
Il mondo è un posto pericoloso; non a causa di quelli che compiono azioni malvagie, ma per quelli che osservano senza fare nulla.
(Albert Einstein)

Frasi mondo pericoloso Einstein

The first and final thing you have to do in this world is to last it and not be smashed by it.
La prima e l’ultima cosa che devi fare in questo mondo è andare avanti senza che ti schiacci.
(Ernest Hemingway)

Frasi mondo schiacci Hemingway

To exist is to dare to throw oneself into the world.
Esistere, è osare gettarsi nel mondo.
(Simone De Beauvoir)

Frasi esistere osare mondo Beauvoir

There is another world, but it is inside this one.
C’è un altro mondo, ma è dentro di questo.
(Paul Éluard)

The trouble with the world is that the stupid are cocksure and the intelligent are full of doubt.
Il problema dell’umanità è che gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.
(Bertrand Russell)

frasi umanità stupidi intelligenti dubbi

I alone cannot change the world, but I can cast a stone across the waters to create many ripples.
Io da sola non posso cambiare il mondo, ma posso lanciare una pietra nell’acqua e con essa creare molte increspature.
(Madre Teresa di Calcutta)

I am a citizen of the world.
Sono un cittadino del mondo.
(Sylvia Beach)

If you want to change the world, go home and love your family.
Se vuoi cambiare il mondo, vai a casa e ama la tua famiglia.
(Madre Teresa di Calcutta)

Frasi cambiare mondo famiglia Madre Teresa

How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a weary world.
Come arrivano lontano i raggi di una piccola candela, così splende una buona azione in un mondo malvagio.
(William Shakespeare)

The world remains ever the same.
Il mondo rimane sempre lo stesso.
(Johann Wolfgang von Goethe)

The optimist proclaims that we live in the best of all possible worlds; and the pessimist fears this is true.
L’ottimista afferma che viviamo nel migliore dei mondi possibili, il pessimista teme che sia vero.
(James Branch Cabell)

Frasi ottimista pessimista mondo Cabell

Earth is my homeland and humanity is my family.
La Terra è la mia patria e l’umanità la mia famiglia.
(Gibran Khalil)

To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
La conquista più grande è essere te stesso in un mondo che cerca costantemente di farti essere qualcun altro.
(Ralph Waldo Emerson)

Give a girl the right shoes and she can conquer the world.
Date a una ragazza le scarpe giuste e conquisterà il mondo.
(Marilyn Monroe)

Frasi donna scarpe mondo Monroe

The more man meditates upon good thoughts, the better will be his world and the world at large.
Più l’uomo medita su buoni pensieri, migliore sarà il suo mondo e il mondo in generale.
(Confucio)

Life is in colour, but black and white is more realistic.
Il mondo è a colori, ma la realtà è in bianco e nero.
(Wim Wenders)

One touch of nature makes the whole world kin.
Un tocco di natura rende affine il mondo intero.
(William Shakespeare)

You must be the change you wish to see in the world.
Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo.
(Mahatma Gandhi)

Frasi cambiamento mondo Gandhi

Every place is under the stars, every place is the center of the world.
Qualunque posto è sotto le stelle, qualunque posto è al centro del mondo.
(John Burroughs)

The world is very lovely and it’s very horrible – and it doesn’t care about your life or mine or anything else.
Il mondo è molto bello, ed è molto orribile – e non si preoccupa per la tua vita o la mia o qualsiasi altra cosa.
(Rudyard Kipling)

The world breaks everyone, and afterward, some are strong at the broken places.
Il mondo spezza tutti, e in seguito, alcuni sono forti proprio nei punti spezzati.
(Ernest Hemingway)

X