Frasi sullo Stile: le 25 più belle (in inglese e italiano)

The difference between style and fashion is quality.
La differenza tra lo stile e la moda è la qualità.
(Giorgio Armani)

Fashion can be bought. Style one must possess.
La moda può essere comprata. Lo stile bisogna averlo.
(Edna Woolman Chase)

Style is knowing who you are, what you want to say, and not giving a damn.
Lo stile è sapere chi sei, cosa vuoi dire, e fregarsene del resto.
(Orson Welles)

Style is something each of us already has, all we need to do is find it.
Lo stile è qualcosa che ognuno di noi ha già, tutto ciò che dobbiamo fare è trovarlo.
(Diane von Furstenberg)

In matters of style, swim with the current; in matters of principle, stand like a rock.
Nelle questioni di stile, nuota con la corrente. Nelle questioni di principio, rimani saldo come una roccia.
(Thomas Jefferson)

Oh, never mind the fashion. When one has a style of one’s own, it is always twenty times better.
Oh, lascia perdere la moda. Quando si ha uno stile proprio, è sempre venti volte meglio.
(Margaret Oliphant Oliphant)

I believe that style is the only real luxury, that is really desirable.
Credo che lo stile sia l’unico vero lusso davvero desiderabile.
(Giorgio Armani)

The first rule for a good style is that the author should have something to say.
La prima regola per un buon stile è avere qualcosa da dire.
(Arthur Schopenhauer)

Fashion fades, only style remains the same.
La moda passa, lo stile resta.
(Coco Chanel)

Style is a magic wand, and turns everything to gold that it touches.
Lo stile è una bacchetta magica che trasforma in oro tutto ciò che tocca.
(Logan Pearsall Smith)

Fashions fade, style is eternal.
Le mode passano, lo stile è eterno.
(Yves Saint Laurent)

Why change? Everyone has his own style. When you have found it, you should stick to it.
Perché cambiare? Ognuno ha il suo stile. Quando l’hai trovato, dovresti seguirlo.
(Audrey Hepburn)

All styles are good except the boring kind.
Tutti gli stili sono buoni, tranne lo stile noioso.
(Voltaire)

Absolute simplicity is the best way to distinguish oneself.
La semplicità assoluta è il modo migliore per distinguersi.
(Charles Baudelaire)

Style is a way to say who you are without having to speak.
Lo stile è un modo per dire chi sei senza parlare.
(Rachel Zoe)

There is no art where there is no style.
Non c’è arte là dove non c’è stile.
(Oscar Wilde)

Concision in style, precision in thought, decision in life.
Concisione nello stile, precisione nel pensiero, decisione nella vita.
(Victor Hugo)

If you are going to do something, do it with style.
Se devi fare una cosa, falla con stile.
(Freddie Mercury)

The truly sublime is always easy, and always natural.
Il sublime è sempre facile e sempre naturale.
(Edmund Burke)

Know, first, who you are, and then adorn yourself accordingly.
Scopri, prima di tutto, chi sei, e ornati di conseguenza.
(Epitteto)

In character, in manner, in style, in all the things, the supreme excellence is simplicity.
Nel carattere, nell’attegiamento, nello stile, in tutte le cose, l’eccellenza suprema è la semplicità.
(Henry Wadsworth Longfellow)

When I find a colour darker than black, I’ll wear it. But until then, I’m wearing black!
Quando troverò un colore più scuro del nero, lo indosserò. Ma fino a quel momento, mi vestirò di nero!
(Coco Chanel)

Style is very personal. It has nothing to do with fashion. Fashion is over quickly. Style is forever.
Lo stile è molto personale. Non ha niente a che fare con la moda. La moda finisce rapidamente. Lo stile è per sempre.
(Ralph Lauren)

Fashion is about dressing according to what’s fashionable. Style is more about being yourself.
La moda è vestire secondo ciò che è di moda. Lo stile è essere te stesso.
(Oscar de la Renta)

Create your own style. Let it be unique for yourself and yet identifiable for others.
Crea il tuo stile. Lascia che sia unico e immediatamente riconoscibile.
(Anna Wintour)

Style is the image of character.
Lo stile è l’immagine della personalità.
(Edward Gibbon)

Style is what gives value and currency to thoughts.
Lo stile è ciò che dà valore e attualità ai pensieri.
(Arthur Schopenhauer)

Simplicity, without which no human performance can arrive at perfection.
Senza semplicità nessuna performance umana può arrivare alla perfezione.
(Jonathan Swift)

Fashion is what you’re offered four times a year by designers. And style is what you choose.
La moda è ciò che ti viene offerto quattro volte l’anno dai designer. Lo stile è ciò che ti scegli.
(Lauren Hutton)

Style is not something applied. It is something that permeates.
Lo stile non è qualcosa che si applica. È qualcosa che pervade.
(Wallace Stevens)