Frasi sulla Sincerità: le 25 più belle (in inglese e italiano)

Sincerity is the way to heaven.
La sincerità è la via per il paradiso.
(Mencio)

To practice five things under all circumstances constitutes perfect virtue; these five are gravity, generosity of soul, sincerity, earnestness, and kindness.
Cinque cose costituiscono una virtù perfetta: la sobrietà, la magnanimità, la serietà, la sincerità e la gentilezza.
(Confucio)

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Un uomo non è del tutto se stesso quando parla in prima persona. Dategli una maschera, e vi dirà la verità.
(Oscar Wilde)

The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
La peggiore solitudine è essere privi di sincera amicizia.
(Francesco Bacone)

Hold faithfulness and sincerity as first principles.
Abbi la fedeltà e la sincerità come tuoi fondamentali princìpi.
(Confucio)

A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
Un po’ di sincerità è pericolosa, molta sincerità è assolutamente fatale.
(Oscar Wilde)

The secret of success is sincerity. Once you can fake that you’ve got it made.
Il segreto del successo è la sincerità. Se riesci a fingerla, ce l’hai fatta.
(Jean Giraudoux)

Weak people cannot be sincere.
Le persone deboli non possono essere sincere.
(François de La Rochefoucauld)

Every man alone is sincere. At the entrance of a second person, hypocrisy begins.
Chiunque, quando è da solo, è sincero. All’arrivo di una seconda persona, inizia l’ipocrisia.
(Ralph Waldo Emerson)

Nothing in the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
Nulla al mondo è più pericoloso di un’ignoranza sincera e una stupidità coscienziosa.
(Martin Luther King, Jr.)

Friends claim to sincere, yet they are the enemies who are.
Gli amici si definiscono sinceri. Ma solo i nemici lo sono.
(Arthur Schopenhauer)

The true hypocrite is the one who ceases to perceive his deception, the one who lies with sincerity.
Il vero ipocrita è colui che smette di attuare il suo inganno, mentendo con sincerità.
(André Gide)

Good manners without sincerity are like a beautiful dead lady.
Le buone maniere senza sincerità sono come una bella signora senza vita.
(Sri Yukteswar)

Whoever really loves abandons all sincerity.
Chi ama veramente rinuncia alla sincerità.
(André Gide)

It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
È pericoloso essere sinceri, a meno di essere anche stupidi.
(George Bernard Shaw)

Sincerity may be humble but she cannot be servile.
La sincerità può essere umile ma non può essere servile.
(George Gordon Byron)

Lies kill love, it’s been said. Well, what about frankness, then.
La menzogna uccide l’amore, ha detto qualcuno. E la sincerità, allora?
(Abel Hermant)

The value of an idea has nothing whatever to do with the sincerity of the man who expresses it.
Il valore di un’idea non ha niente a che fare con la sincerità di chi la espone.
(Oscar Wilde)

Sorrow makes men sincere.
Il dolore rende gli uomini sinceri.
(Henry Ward Beecher)

I’m not always sincere. One can’t be in this world, you know.
Non sono sempre sincera. Non si può esserlo a questo mondo.
(Greta Garbo)

Insincerity is always weakness; sincerity, even in error, is strength.
La non sincerità è sempre debolezza; la sincerità, anche nell’errore, è forza.
(George Henry Lewes)

A friend is a person with whom I may be sincere.
Un amico è una persona con cui posso essere sincero.
(Ralph Waldo Emerson)

When pure sincerity forms within, it is outwardly realized in other people’s hearts.
Quando la pura sincerità si forma all’interno, si realizza esternamente nei cuori degli altri.
(Lao Tzu)

There is no sincerer love than the love of food.
Non c’è amore più sincero dell’amore per il cibo.
(George Bernard Shaw)

I am not sincere, even when I say I am not.
Non sono sincero, anche quando dico di non esserlo.
(Jules Renard)

Men are always sincere. They change sincerity, that’s all.
Gli uomini sono sempre sinceri. Cambiano sincerità, ecco tutto.
(Tristan Bernard)

Sincerity makes the very least person to be of more value than the most talented hypocrite.
La sincerità rende una persona mediocre migliore di un ipocrita di talento.
(Charles Spurgeon)

Sincerity and truth are the basis of every virtue.
Sincerità e verità sono le basi di ogni virtù.
(Confucio)

Fear is not in the habit of speaking truth.
La paura non ha l’abitudine di dire la verità.
(Publio Cornelio Tacito)

You can speak well if your tongue can deliver the message of your heart.
Parlerai bene se la tua lingua riesce a trasmette il messaggio del tuo cuore.
(John Ford)

My pessimism extends to the point of even suspecting the sincerity of other pessimists.
Il mio pessimismo è tale che sospetto perfino anche la sincerità degli altri pessimisti.
(Jean Rostand)