Frasi sulla Stanchezza: le 15 più belle (in inglese e italiano)

Life is one long process of getting tired.
La vita è un unico lungo processo verso la stanchezza.
(Samuel Butler)

I am sick and tired of being sick and tired.
Sono stufa marcia di essere stufa marcia.
(Fannie Lou Hamer)

Don’t stop when you’re tired; stop when you’re done.
Non fermarti quando sei stanco, fermati quando hai finito.
(Marilyn Monroe)

Tired, tired with nothing, tired with everything, tired with the world’s weight he had never chosen to bear.
Stanco, stanco di niente, stanco di tutto, stanco del peso del mondo che non aveva scelto di sopportare.
(Francis Scott Fitzgerald)

A conclusion is the place where you get tired of thinking.
La conclusione è il punto in cui ti sei stufato di pensare.
(Arthur Bloch)

When we are tired, we are attacked by ideas we conquered long ago.
Quando siamo stanchi, veniamo attaccati dalle idee che abbiamo conquistato tempo fa.
(Friedrich Nietzsche)

Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
La pigrizia non è altro che l’abitudine di riposarsi prima di essere stanchi.
(Jules Renard)

There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.
Non c’è via maestra per la scienza, e solo coloro che non temono di affaticarsi a salirne i ripidi sentieri hanno una probabilità di raggiungerne le vette luminose.
(Karl Marx)

What we need is love without getting tired.
Ciò di cui abbiamo bisogno è amare senza stancarci.
(Madre Teresa di Calcutta)

And when thou art weary I’ll find thee a bed, of mosses and flowers, to pillow thy head.
E quando sarai stanca, ti troverò un letto, di muschi e fiori, per coprirti la testa.
(John Keats)

Men marry because they are tired, women, because they are curious: both are disappointed.
Gli uomini si sposano perché sono stanchi. Le donne perché sono curiose. Entrambi rimangono delusi.
(Oscar Wilde)

The health of the eye seems to demand a horizon. We are never tired, so long as we can see far enough.
La buona salute dell occhio sembra reclamare un orizzonte. Non siamo mai stanchi finché possiamo guardare abbastanza lontano.
(Ralph Waldo Emerson)

We can be tired, weary and emotionally distraught, but after spending time alone with God, we find that He injects into our bodies energy, power and strength.
Possiamo essere stanchi, stanchi ed emotivamente sconvolti, ma dopo aver trascorso del tempo da soli con Dio, scopriamo che Egli inietta nei nostri corpi energia, potere e forza.
(Charles Stanley)

We get tired of everything, even to be loved.
Ci si stanca di tutto, anche di essere amati.
(André Maurois)

Being a sex symbol is a heavy load to carry, especially when one is tired, hurt and bewildered.
Essere un sex symbol è un peso pesante da trasportare, soprattutto quando si è stanchi, feriti e sconcertati.
(Marilyn Monroe)

There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.
Ci sono solo gli inseguiti e gli inseguitori, gli indaffarati e gli stanchi.
(Francis Scott Fitzgerald)

Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
La nostra stanchezza è spesso causata non dal lavoro, ma dalla preoccupazione, dalla frustrazione e dal risentimento.
(Dale Carnegie)

Man was made at the end of the week’s work, when God was tired.
L’uomo fu creato alla fine del lavoro ddi una settimana, quando Dio era stanco.
(Mark Twain)

Thousands of tired, nerve-shaken, over-civilized people are beginning to find out that going to the mountains is going home; that wildness is a necessity.
Migliaia di persone stanche, nervose e civilizzate stanno iniziando a scoprire che andare in montagna è andare a casa; il selvaggio è una necessità.
(John Muir)